Grávida e Soropositiva (Portugiesisch)

Die Broschüre informiert HIV-positive Schwangere aus Ländern südlich der Sahara darüber, was sie für ihre eigene Gesundheit und die ihres Kindes tun können, und betont dabei die Bedeutung einer guten ärztlichen Betreuung von Beginn der Schwangerschaft an. Im Mittelpunkt stehen die vorbeugenden Maßnahmen zum Schutz des Kindes vor einer HIV-Übertragung und die verschiedenen notwendigen Untersuchungen, flankiert von allgemeinen Gesundheitstipps. Die in leicht verständlicher Sprache verfasste Broschüre, die vor allem auch den kulturellen Hintergrund der Adressatinnen berücksichtigt, gibt es in Englisch, Französisch und Portugiesisch.  
(2. überarbeitete Auflage 2008)