Чи дозволено по-особливому «позначати» ВІЛ-інфікованих пацієнтів в клініці?

Петер М. (41 р.) перебуває на реабілітації після міжхребцевої грижі у стаціонарі лікарні, що спеціалізується на лікуванні спини. 

І на його медичній картці, яку йому доводиться носити з собою, і на стійці його ліжка лікар позначив видимою кольоровою крапкою, що Петер М. є ВІЛ-позитивним. 

Коли пацієнт вимагає видалити позначку з картки та ліжка, лікар відмовляється і каже , що цей знак важливий для інших хворих, які перебувають на лікуванні.

Організації для подачі скарг: Заклади пенсійного страхування, лікарняна каса, керівництво лікарні, представник лікарні, уповноважений з питань пацієнта, уповноважений із захисту даних лікарні та федеральної землі. 

Підтримка: Центри профілактики та боротьби зі СНІД, контактний пункт з питань дискримінації ВІЛ-інфікованих організації Deutsche Aidshilfe. 

У схожому випадку у лікарню особисто навідався відповідальний уповноважений з питань захисту даних відповідної федеральної землі. Він звернув увагу керівництва на те, що «спеціальні» позначки є недопустимими, якщо немає стовідсоткової впевненості в тому, що через них про ВІЛ-інфекцію не дізнаються сторонні особи. 

Висновок: «спеціальні» позначки є недопустимими.